Tecnología

WhatsApp ahora traduce mensajes en distintos idiomas automáticamente

Miriam Gómez Sanz

Lunes 6 de octubre de 2025

2 minutos

La nueva función permite leer cualquier conversación en el idioma que se elija

WhatsApp ahora traduce mensajes en distintos idiomas automáticamente. Fuente: EuropaPress.
Miriam Gómez Sanz

Lunes 6 de octubre de 2025

2 minutos

WhatsApp ha presentado una nueva función muy útil: la posibilidad de traducir mensajes en los chats a distintos idiomas. Esto significa que, si alguien nos envía un mensaje en inglés, francés o cualquier otro idioma, podremos leerlo automáticamente en español.

La compañía recuerda que actualmente más de 3.000 millones de personas repartidas en más de 180 países utilizan WhatsApp, por lo que no siempre es fácil entenderse cuando aparecen mensajes en otros idiomas. La app busca facilitar la conexión entre personas de diferentes lugares del mundo.

Con esta novedad, el proceso será muy sencillo. Si recibimos un mensaje en otro idioma, bastará con mantenerlo pulsado y elegir la opción Traducir. De inmediato, veremos el texto en español. 

Además, en los móviles con sistema Android, se puede activar la traducción automática de toda la conversación, de modo que cada mensaje entrante aparecerá ya traducido en cuanto llegue.

bigstock  215883037
WhatsApp permitirá traducir mensajes automáticamente. Fuente: bigstock.

 

Eso sí, hay que tener en cuenta que primero debemos escoger y descargar el idioma que queremos usar para traducir. Una vez guardado en el teléfono, ya estará disponible para futuras traducciones.

WhatsApp asegura que esta herramienta está diseñada para proteger la privacidad, ya que las traducciones se hacen directamente en el dispositivo y la empresa no puede acceder al contenido de los chats.

Por ahora, la función se está lanzando poco a poco. En Android ya se puede usar en inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe. En los iPhone, está disponible en más de 19 idiomas, incluyendo los anteriores.

"Esperamos que esta función ayude a romper las barreras del idioma y permita a los usuarios conectarse más profundamente con sus seres queridos y comunidades de todo el mundo", ha declarado WhatsApp.

Sobre el autor:

Miriam Gómez Sanz

Redactor

… saber más sobre el autor