David Vargas
Libros
Isabel Allende: "Hoy no podría escribir una novela sobre Trump o lo que está pasando en EEUU"
Publica 'La palabra mágica. Una vida escrita' en la que reflexiona sobre la escritura
La escritora chilena Isabel Allende acaba de publicar en España, Latinoamérica y Estados Unidos La palabra mágica. Una vida escrita (Plaza & Janés) en el que aborda la escritura y la distancia que necesita para abordar las tramas. En una rueda de prensa telemática con Europa Press, ha asegurado: "Hoy no podría escribir una novela sobre Trump o sobre lo que está pasando en Estados Unidos. Creo que sería muy difícil". Ha afirmado que necesita la distancia del tiempo y ha recordado que cuando escribió La casa de los espíritus el golpe militar en Chile y el exilio habían ocurrido años antes.
Allende ha afirmado que puede escribir sobre casos particulares como el de una niña a la que separen de su madre en la frontera, pero que para "la circunstancia mayor, la visión panorámica de lo que ocurre, se necesita distancia" y no cree estar todavía preparada.
Sobre la situación en EE.UU., país donde reside, ha apuntado que en las clases se "está censurando la mitad de la historia de este país, todo lo que tenga que ver con raza, con la lucha de los trabajadores".
Ha dicho que incluso su propio libro La casa de los espíritus "está censurado en algún estado", lo que le parece un honor. En su día a día, evita ver la televisión hasta la noche para evitar escuchar las brutalidades de Trump.
"No tengo más vida" que la escritura
"No tengo más vida" que la escritura, ha dicho Allende, señalando que le apasiona y le ocupa todo su tiempo. Ha bromeado que su familia teme cuando acaba un libro y ha dicho que cuando comienza a escribir un libro un 8 de enero es metódica y disciplinada.
Ha animado a todos aquellos que quieran escribir a tener una disciplina: "La inspiración y el talento, fantástico, sin la disciplina no llegas a hacer nada". Cuando ella escribe, va página a página construyendo.
Ha afirmado que los escritores hablan de tener "una habitación propia" para la escritura, pero que para ella está en la cabeza de cada uno, "un espacio de silencio dentro de uno" donde se puede convocar a los personajes, las historias, los recuerdos y la memoria.
Correctora "más severa"
La autora ha subrayado que sigue escribiendo con el mismo impulso e instinto que en sus novelas iniciales, pero que ahora es "más severa" en la corrección y ejerce de crítico feroz porque ha aprendido con el paso de los años y no quiere repetir errores.
Ha explicado que La casa de los espíritus la escribió sin saber qué estaba haciendo y sin conocer cómo era la industria del libro, que ha definido como dura para la mujer. "Si no tuviera ilusión de contar en cada libro, no podría empezar", ha subrayado.
Para ella, criticar a un escritor por vender mucho es una "subestimación" a los lectores que le resulta ofensiva. En su opinión, la crítica acostumbra a ser más fuerte con la mujer, señalando que si Amor en los tiempos del cólera la hubiera escrito una mujer y no Gabriel García Márquez la hubiesen tildado de novela sentimental.
Allende ha enfatizado que le gusta escribir sobre las cosas que le importan e interesan. Lo mismo le ocurre con las lecturas. Por eso ha considerado que Moby Dick de Melville es "una lata", aunque sea una de las grandes novelas porque a ella le interesa salvar las ballenas no matarlas.
Preguntada por la adaptación como serie de La casa de los espíritus, ha confiado en que atraiga a los jóvenes. A diferencia de la película de 1995, opina que esta es "absolutamente latinoamericana" y en los ocho episodios que dura permite contar con calma toda la historia.
