Ocio

La retranca de un gallego para explicar qué es el término cariñoso 'fodechincho'

65ymás

Foto: Bigstock

Lunes 12 de abril de 2021

3 minutos

Desvela el término que utilizan para referirse a los madrileños

La retranca de un gallego para explicar qué es el término cariñoso 'fodechincho'
65ymás

Foto: Bigstock

Lunes 12 de abril de 2021

3 minutos

El programa A vivir que son dos días (@avivir) de La Ser (@La_SER) realizó el sábado 10 de abril una "mini encuesta" a ciudadanos no residentes en Madrid, sobre si les interesa lo que ocurre en la capital:  "Estamos haciendo una breve encuesta para saber cómo de 0 a 10 está usted hasta las pelotas de que se hable de Madrid en la televisión y en la radio todo el rato", explicaba el locutor.

Según cuenta el dairio quincemil, las respuestas que se encontraron fueron muy variadas. Un hombre de Ciudad Real contestó que apenas ve los medios, mientras que otro, de Portugalete (Vizcaya) afirmó que sí están cansados de que solo se hable de capital, al tiempo que pedía la canción "en Madrid no hay playa".

 

 

Pero sin duda, la tercera llamada es la que más sorprendió a los locutores. Desde Galicia un hombre contestó con ironía: "Que se hable de Madrid en Galicia estamos encantados", respondía el interlocutor al otro del teléfono, que añadía "Nos llamamos por la noche para saber cómo estarán en Madrid". 

Pero su respuesta no quedó ahí, el gallego confesó que en Galicia utilizan de forma cariñosa el término fodechinchos (jodechinchos sería su traducción) para referirse a los madrileños: "El chincho es el pescado más barato que hay en la playa y cuando vienen los madrileños, es el primer pescado que se acaba". 

Las elecciones de la Comunidad de Madrid están cada vez más cerca, y el exceso de informaciones sobre esto tema provoca que muchos ciudadanos no residentes en la capital estén cansados de que las noticias de los medios de comunicación giren alrededor de este tema.

Sobre el autor:

65ymás

… saber más sobre el autor